在海外市场风生水起的《决胜巅峰》,23日已正式在国服上线。爱玩MOBA游戏的都知道这里的门道有多深
穗穗悄悄在怀疑,游戏公司是不是都赶在年前最后一波,加班来开大!
若您对《决胜巅峰》尚感陌生,那么提到《mobile legends:bang bang(MLBB)》(又名:无尽对决)可能会唤起您的记忆。
图源小红书 @决胜巅峰 国服新角色武则天
作为海外极受欢迎的MOBA手游之一,此次其国服版《决胜巅峰》的上线,无疑为国内MOBA游戏爱好者带来了新的选择。
然而,进入国内移动手游市场的MOBA游戏,《决胜巅峰》不是第一个,面多国服断层式存在《王者荣耀》,是否有一战之力?
从去年开始正式出海的《王者荣耀》,又能否能延续其在国内的辉煌?
《决胜巅峰》VS《王者荣耀》,换家大作战
众所周知,《王者荣耀》在中国手游市场占据举重若轻的地位,无论是下载量和营收情况都在同行业处于断层领先地位。
2023年3月《王者荣耀》国际版《Honor of Kings》登陆巴西市场,24年6月,HOK扩展至东南亚、北美、欧洲、日韩及拉美市场,标志着其海外征程的新篇章。
相较于HOK先深耕国内市场再开拓海外版图的策略,MLBB则是选择通过攻坚下沉市场。
自2016年上线以来,MLBB已覆盖全球200多个国家或地区和地区,注册用户超过15亿,月活跃用户超过1.1亿,在中东、东南亚、中亚、拉美以及独联体等地区,拥有庞大的粉丝群体。
社交+本地化,痛点拿捏!
1.社交价值
《王者荣耀》的地位之所以难以撼动,其社交性起到了至关重要的作用。王者荣耀作为一款极具社交属性的多人在线竞技游戏,不仅仅是为了娱乐和消遣,玩家也是为了建立联系、结交朋友抑或是展示自我;即使是不玩游戏的观众也通过观赛、讨论等方式间接参与。
图源网络 为粉丝制作的各种表情包
这种广泛的社交互动,如同一张无形的大网,将无数的人连接在一起,加深了游戏的影响力和吸引力,让《王者荣耀》的地位更加牢固。
对于MLBB这款游戏而言,搭建电子竞技赛事无疑是其社交性的重要体现。
2023年M5全球总决赛中,观看热度持续攀升,其火热程度甚至超过了CSGO这样的经典游戏,仅次于英雄联盟。24年的M6更是安排了17种语言进行转播,最高在线观看人数超500w;2024年也是在沙特举办的电竞世界杯(EWC),作为首发比赛项目公布,足见其影响力之大,受关注之高。
最近的小红书被抖音难民“攻陷”的热潮也影响到了全世界各国。事实证明,国内外民众对这种难得的交流机会持有高度的热忱。
图源官方
带有社交属性或者社交价值的游戏产品也更容易影响玩家的决策。此次MLBB回归国服并推出了“全球英雄排行榜”机制,就是通过鼓励国服玩家与全球玩家竞争,增强其娱乐趣味性及社交影响力,进一步吸引更多玩家加入。
2.本地化
HOK的中国元素较突出,对于海外玩家来说,认知门槛较高,作为文化产品,本地化的难度较大。因此需要通过高度精细化的本地化措施,比如由于没有QQ、微信这类可视程度较高的社交平台,HOK选择在巴西、土耳其等底增加“区域频道”,又名”圈子”,通过社群模式增加用户黏性。
图源网络 印尼版金刚神迦多铎卡迦
而MLBB的本地化程度做的很是细致。游戏支持50种以上语言,包括高棉语、塔加洛语等,并推出东南亚地区定制语言包;印尼市场与漫画家合作推出“金刚神”角色、菲律宾市场推出纪念民族英雄的“拉普拉普”角色;中东地区设计符合宗教习惯的角色形象,如采用穆斯林女性装束的母亲角色。
同时,和各IP联动也是本地化的有效利器之一。比如拳皇经典不知火舞,两款游戏都有对应角色。这种联动不仅能让老玩家找到熟悉感,还能吸引新用户群体的关注。
图源X 上是MLBB 下是王者荣耀两款不知火舞
通过巧妙结合双方特色元素,可以创造出独特的游戏体验,增强用户的参与度和粘性。
这些本地化策略提升了游戏体验,增强了品牌与当地文化的融合度。